“在中国女曲备战、征战奥运期间，贵单位为中国女子曲棍球队在伤病防治康复、医疗检查诊治等方面提供了有力保障，为中国女子曲棍球队取得优异成绩做出了巨大贡献”。

8月16日，北京中医药大学第三附属医院收到了来自国家奥林匹克体育中心的感谢信，向医院对中国女曲备战、参赛及对奥体中心长期的支持和帮助表示真诚的感谢。

就在前不久刚刚结束的2024年巴黎奥运会上，中国女子曲棍球队勇夺银牌，创造了该项目奥运境外参赛历史最佳战绩。

图为巴黎奥运会女子曲棍球银牌得主中国队运动员在颁奖仪式上

作为该项目保障团队的负责人，北京中医药大学第三附属医院康复科主任秦丽娜介绍，曲棍球是一项需要团队协作的竞争性球类运动，在训练过程中，由于长期高强度训练和激烈的动作，运动员们的骨骼、肌肉和关节往往都会承受很大压力，再加上难以避免的运动冲撞，使得运动员的肩、膝、踝等关节更容易出现急性损伤。但与普通人的康复治疗不同，运动员由于参赛任务的特殊性，在康复治疗过程中不论是内服或外用药物都有明确的限制。在这种背景下，中医外治技术的运用就非常关键。秦丽娜表示：“在赛前我们会尽量避免使用药物，而是通过针灸、推拿等中医适宜技术来帮助运动员缓解肌肉疲劳、做好损伤修复；在比赛后，可以根据运动员的具体情况，酌情配合艾灸或中药泡洗等疗法。”

为探索“体医融合”新模式，自2020年起我校三附院康复科与国家奥林匹克体育中心合作，共建国奥体医融合中心（北京中医药大学第三附属医院康复中心），为国家运动员提供全生命期中医药照护。

目前，北京中医药大学第三附属医院康复中心长期为包含国家男子/女子橄榄球队、曲棍球队、水球队、手球队等在内的8只国家奥林匹克体育中心长期驻训运动队及以及部分临时驻训运动队提供专业的运动损伤治疗与康复和科学运动指导，同时为普通患者提供中西医结合的康复诊疗服务。

我校第三附属医院相关负责人表示，奥运会不仅是体育竞技，更是国家形象的展示。赛场上，运动员们以无畏精神为国争光；赛场下，无数的保障队伍也在全力运转。而中医药作为民族瑰宝，在保障运动员健康方面亦有独特作用。今后，三附院将继续发挥中西医结合技术优势为运动员提供损伤治疗、康复，还将充分发挥中医治未病理念，帮助运动员降低伤病率。为推动国家体育事业蓬勃发展、促进全民健康水平提升贡献力量。